Ce document aborde les scénarios d'application, le choix des matériaux, les étapes de mise en œuvre et les précautions à prendre, y compris les problèmes courants, pour la réparation des nids-de-poule sur la chaussée à l'aide d'enrobé à froid toutes saisons. Il est destiné à servir de référence pour l'entretien routier, la maintenance municipale et l'entretien des parkings.